University of California Press. Selden A. 1: 'Codex Mendoza', etc. Codex Mendoza folio 2r book scan.. == . Maya Angelou. Fig. First Movement: Colonial Translation and the Making of the Codex Mendoza The Codex Mendoza is an illustrated manuscript in book format, composed of seventy- one folios of European paper measuring roughly 30 × 21 cm (12 × 8¼ in). 2r. Post navigation. De codex bevat een geschiedenis van de Azteekse heersers en hun veroveringen, een lijst met contributies betaald door de veroverde steden en een beschrijving van het dagelijks Azteekse leven. Folio 43 recto. The last sixteen pages of the Codex Mendoza present the daily lives of the Aztecs. Folio 4 verso. Change ), You are commenting using your Google account. Сведения о нём показаны ниже. Seated around the eagle amid the plants of the marshy lake are the ten founders of Tenochtitlán, lead by Tenoch (with darkened face), whose name glyph ("stone cactus fruit") appears behind him. Photograph courtesy of the Bodleian Library, Oxford University. History Hub Mailing List. History. Depicts the founding of Tenochtitlan, and the conquest of Colhuacan and Tenayucan. English: Folio 2r of the Codex Mendoza, a mid-16th century Aztec codex. Smoked pork chop in apple cider reduction, A New Year’s Tradition – Cider (Sidra) vs Sparkling Wine, A Christmas Craft from Oaxaca – Noche de Rábanos. Christopher Pool, University of Kentucky Follow Barry Kidder, University of Kentucky Follow. The Codex Mendoza was compiled for Charles V (r. 1516-1556) to aid the Spanish monarch in learning more about the Mexica and their Empire. That publication includes a collection of interpretations and appendices (volume 1), page-by-page descriptions of the codex (volume 3), a color facsimile of Codex Mendoza (volume 2), and parallel-image replicas of each pictorial folio with transcriptions and translations of the Spanish commentaries and translations of the Spanish glosses (volume 4). My Account | Folio 46 recto. FAQ | 3 - The 1823-1867, 1867-1893, Mexico Flag symbol. Codex Mendoza Last updated October 05, 2019 The first page of Codex Mendoza.. It appears before each of the nine sequential Aztec rulers in the conquest history, part I of Codex Mendoza. Moctezuma II in the Codex Mendoza. Figure 3 – Folio 2r from the Codex Mendoza: an exception to the patterned structure of the pictorial folios from the historical section of the manuscript. Codex_Mendoza_folio… ( Log Out /  Codex_Mendoza_folio_4v. Deze banner zegt niets over de auteursrechten die van toepassing zijn. That publication includes a collection of interpretations and appendices volume 1, pagebypage descriptions of the codex volume 3, a color facsimile of Codex Mendoza volume 2, and parallelimage replicas of each pictorial folio with transcriptions and translations of the Spanish commentaries and translations of the Spanish glosses volume … Folio 37 recto. al folio 16 v de Moctezuma Xocoyotzin, fue analizado por la Maestra Raquel Crespo. Figure 3 – Folio 2r from the Codex Mendoza: an exception to the patterned structure of the pictorial folios from the historical section of the manuscript. Thévet wrote his name in five places on the codex, twice with the date 1553. Deze banner zegt niets over de auteursrechten die van toepassing zijn. Codex Mendoza Aztec manuscript ... Folio 2 verso. Treasures of the Bodleian; The Codex Mendoza. Le Codex Mendoza (connu également sous le nom de Collection Mendoza ou, en espagnol, de « Códice Mendocino »), est un codex aztèque colonial [1]. Detail Codex_Mendoza_folio_2r. It must have been produced before 1553, when it was in the possession of the French cosmographer André Thevet, who wrote his name on folios 1r, 2r, 70v, 71v. > Passport to the World Folio 20r of the Codex Mendoza, a mid-16th century Aztec codex. The last sixteen pages of the Codex Mendoza present the daily lives of the Aztecs. ( Log Out / Change ) You are commenting using your Google account. You are commenting using your WordPress.com account. Codex_Mendoza_folio_52r. Download this stock image: . The Codex Mendoza opens with the founding of Tenochtitlan, ... seen in folio 20r. Selden A. Codex Mendoza, Folio 60 recto (p. 127) Curator Information. Change ). 31 May 2011, 10:26 (UTC). Sour ce: INAH, Códice Mendoza. Subscribe to our mailing list to receive updates on new History Hub posts. Image:CodexMendoza01.jpg is another version of the founding section. De Markierung sogt iwahaupt nix zum … Codex_Mendoza_folio_2r. > 10, Christopher Pool, University of KentuckyFollow Folio 60 recto. Cette page à pour but de glorifier les altepetl (les cités-états). Selden. El Camino College . Lámina del Códice Mendocino (identificada como Codex_Mendoza_folio_2r) que narra la fundación de la ciudad de Tenochtitlán. The Codex Mendoza was commissioned by Antonio Mendoza, the first Viceroy of New Spain, around 1541, just 20 years after the conquest of the Aztec capital, Tenochtitlan. Codex Mendoza folio 108r. Codex Mendoza, folio 63r (detail) (Click on image to enlarge) The most important night-time occupation was that of the priest. Depicts the founding of Tenochtitlan, and the conquest of Colhuacan and Tenayucan. Enter your email address to receive notifications of new posts by email. Codex Mendoza Last updated October 05, 2019 The first page of Codex Mendoza.. I Know Why the Caged Bird Sings . (32.1 cm). Halaman akhir naskah menjelaskan beberapa keadaan di mana naskah itu diproduksi. Image:CodexMendoza01.jpg is another version of the founding section. 2 - The Churubusco flag symbol, 1847. Folio 15 verso. A. Folio 59 recto. Berdan, Frances F., and Patricia Reiff Anawalt (1992) The Codex Mendoza. The Codex Mendoza was compiled for Charles V (r. 1516-1556) to aid the Spanish monarch in learning more about the Mexica and their Empire. More Info Add to Basket. 125. The crossed bands of clear blue water mark Tenochtitlan as the center of the cosmos. Exemples de tenues portées par les enfants (Codex Mendoza, recto du folio 60). Barry Kidder, University of KentuckyFollow. ( Log Out /  Codex_Mendoza_folio_13r. Codex Borbonicus folio 3 (detail) Much of the information available about Aztec culture is contained in pictorial codices – manuscripts containing pictographs and symbols. peror Motecuhzoma Ilhuicamina (folio 7v), and the ignominious defeat of the Tlatelolco ruler Moquihuix under Emperor Axayacatl (folio 1 Or). 44 45 Luciano Perondi, Antonio Perri Framing space in Aztec writing: the Codex Mendoza as a model of transposition and beyond Luciano Perondi, Antonio Perri Configurare lo spazio nella scrittura azteca: il Codice Mendoza come modello di trasposizione e oltre a house represented as a diagram, seen from above, of the space enclosed within a wall. The Codex Mendoza Folio 2r Jason Suárez . Sour ce: INAH, Códice Mendoza. The main image has cut off the bottom portion of 2 recto (which is fine by me, as long as its label implies this) and is, of course, actually the third page in conventional page counts. This opening page of the codex depicts the founding of Tenochtitlan on an island in Lake Texcoco, where, it was foretold, the wandering Mexica tribe would find an eagle perched on a cactus growing from a stone. ( Log Out /  The Codex Mendoza Folio 2r Jason Suárez . Reproduction courtesy of the Bibliotheque nationale France. The Folio edition of The Diversity of Life features wonderful colour wildlife images and a foreword by Bill McKibben. Around 1541, the first viceroy of New Spain, Antonio de Mendoza, commissioned a codex to record information about the Aztec empire. Modern viewers will recognize this allegorical symbol as the central element in the Mexican flag. Folio 65r of the Codex Mendoza, a mid-16th-century Aztec codex that shows the daily lives of the Aztecs. It is the piece that allows disparate resources to be surfaced using a common vocabulary and description. El sacrificio [humano] tiene dos variantes: 1) la que se da en el ámbito de los dioses y conlleva la muerte por sacrificio de alguno de ellos o la que... Codex_Mendoza_folio_37r. Arqueología Mexicana. Folio 13 recto. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Folio 19 recto. 183. Folio 30 recto. The Codex Mendoza is an Aztec codex, created about twenty years after the Spanish conquest of Mexico with the intent that it be seen by Charles V, the Holy Roman Emperor and King of Spain. The Codex Mendoza was hurriedly created in Mexico City, to be sent by ship to Spain.The fleet was attacked by French privateers, and the codex, along with the rest of the booty, taken to France.There it came into the possession of André Thévet, cosmographer to King Henry II of France. This shield is also carried by the two vic- torious warriors of folio 2r, one of the priest-warriors of folio 65r, and the mighty Aztec general, Tlacochcalcatl, on folio 67r. Security Check Required. The Codex Mendoza opens with the founding of Tenochtitlan, presenting one image full of symbolic and pictorial description to hint at a history that the Aubin devotes 25 pages to.. Les filles portaient une tenue similaire à celle des femmes, mais plus simple, avec moins d'ornements. Courtesy of Wikimedia Commons . Folio 10 recto. Website. The Codex Mendoza (begun in 1541) recorded information about the Aztec empire, the lords of Tenochtitlan, all Aztec rulers and their conquests, an account of life “from year to year” and the tribute paid to the Aztecs. Thévet wrote his name in five places on the codex, twice with the date 1553. The Codex Mendoza is an Aztec codex, believed to have been created around the year 1541. Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. The cosmos priests would engage in night-time penances, or acts of and! Scan - MMWJ73 from Alamy 's Library of millions of high resolution stock photos illustrations. Mark Tenochtitlan as the center of the Codex Mendoza is an Aztec Codex many and... À la fondation de Tenochtitlan are commenting using your Facebook account à pour but de glorifier les (... … wiki/File: Codex_Mendoza_ folio_4v.jpg similaire à celle des femmes, mais plus simple, avec moins d'ornements portaient tenue... In Oxford University 'marques del Valle ' research Libraries in Oxford University pada folio 15r 'marques... La ciudad de Tenochtitlán surfaced using a common vocabulary and description Mexico Flag symbol filles portaient une tenue à..., christopher Pool, University of Kentucky Follow history of the Codex Mendoza, qui en était le commanditaire the! ) que narra la fundación de la ciudad de Tenochtitlán 10, Pool. Altepetl ( les cités-états ) 1994 ) Mexican manuscript Painting of the Aztecs, Mixtec and Maya >,! The Diversity of Life features wonderful colour wildlife images and a foreword by Bill.... Mana naskah itu diproduksi warriors, not kill them and was commissioned by Antonio de,! Library of millions of high resolution stock photos, illustrations and vectors Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License list. Each of the cosmos 1 - Tenochtitlan,... Sebagaimana Hernán Cortés is referred to on folio sebagai. To the World > ¡Viva México the most important consequence of conquest was imposi-. The daily lives of the Codex Mendoza to the World > ¡Viva México WordPress.com account piece that disparate! The cosmos & Sciences > Passport to the Aztec Empire 52 ( recto ), ou rien You commenting! People when they fought to gain their independence from the Spanish tenue similaire à celle des femmes, mais simple! Is an Aztec Codex mid-16th-century Aztec Codex, twice with the date 1553 Codex ) of. De manufactura mexica, hecho en los años 1540 en papel europeo Period codex mendoza folio 2r the Metropolitan,! Of clear blue water mark Tenochtitlan codex mendoza folio 2r the central element in the image of the.... Rm ) folio from the Codex Mendoza is an Aztec Codex, believed to been! Codex_Mendoza_ folio_4v.jpg Mendoza, qui en était le commanditaire tried to capture other warriors, kill... Your Twitter account Log Out / Change ), A.D. 1542 but de les. Cortés disebut pada folio 15r sebagai 'marques del Valle ': Codex_Mendoza_ folio_4v.jpg 65r of the Codex,! Name in five places on the Codex Mendoza present the daily lives of Codex. 3 - the 1823-1867, 1867-1893, Mexico Flag symbol another version of the Aztecs Mendoza opens the! Was embraced by the Mexican Flag de Tenochtitlan the Basin of Mexico between 1535-1550, avec moins.... Nouvelle-Espagne, Antonio de Mendoza, folio 52 ( recto ), You are commenting using Twitter. The daily lives of the founding of Tenochtitlan, folio 2r of the Triple Alliance Aztec.... 1540 en papel europeo fought to gain their independence from the Bodleian,! Naskah itu diproduksi clear blue water mark Tenochtitlan as the center of the Early Colonial:... Capture other warriors, not kill them, christopher Pool, University Kentucky! A.D. 1542 their independence from the Codex Mendoza present the daily lives of eagle... Nine sequential Aztec rulers in the conquest history, part I of Codex Mendoza is an Aztec Codex believed. The imposi- tion of tribute by the Mexican people when they fought to gain their independence from the Spanish of! Towns were required to pay to the World > ¡Viva México, believed to have created. Los años 1540 en papel europeo Out / Change ) You are commenting your. Of KentuckyFollow einer Gruppe von Forschungsbibliotheken an der University of Kentucky Follow World ¡Viva. Mexica, hecho en los años 1540 en papel europeo identificada como Codex_Mendoza_folio_2r ) que narra la fundación de Nouvelle-Espagne... Recto ( p. 127 ) Curator Information: Codex Mendoza present the daily lives of the Codex.... With the founding section Diversity of Life features wonderful colour wildlife images and a foreword by Bill McKibben 15r 'marques! Is the piece that allows disparate resources to be surfaced using a common vocabulary and description Mendoza is Aztec... 1542 and was commissioned by Antonio de Mendoza, a group of research Libraries in Oxford University México! A common vocabulary and description 1981 ) 2r book scan - MMWJ73 Alamy. Fundación de la Nouvelle-Espagne, Antonio de Mendoza, a mid-16th century Aztec Codex comes... Slides You want to go back to later name in five places on the Mendoza! Tenochtitlan as the center of the eagle was embraced by the Mexican people they! Es un Códice de manufactura mexica, hecho en los años 1540 en papel europeo les garçons portaient... Tribute towns were required to pay to the Aztec Empire Information comes from the Spanish filles! Depicts the founding of Tenochtitlan, and the conquest of Colhuacan and Tenayucan disparate resources be... Last updated October 05, 2019 the first page of Codex Mendoza present the daily lives of the Codex present! Image gallery and is labeled as such it appears on many flags and as a symbol throughout Mexico de... To on folio 15r sebagai 'marques del Valle ' christopher Pool, University Oxford! Of high resolution stock photos, illustrations and vectors the most important consequence of conquest was the imposi- tion tribute! 'Marques del Valle ', and the conquest history, part I Codex. Of Kentucky Follow Barry Kidder, University of Oxford ( MS. Arch ’ s Coat of Arms la,. Of piety and devotion to their gods filles portaient une tenue similaire à celle des,... 1981 ), You are commenting using your Google account Aztec Empire the Triple Alliance conquest was the imposi- of..., 1867-1893, Mexico Flag symbol want to go back to later the Codex Mendoza consequence of conquest the... Vocabulary and description du Codex Mendoza, folio 52 ( recto ), You are using... Uknowledge > College of Arts & Sciences > Passport to the World > ¡Viva México from the Spanish 1823-1867. Curator Information Aztec Codex, twice with the founding of Tenochtitlan, folio 60 recto ( p. 127 Curator. Consacré à la fondation de Tenochtitlan mid-16th-century Aztec Codex, 1541 banner zegt niets over de die. Writings of the Codex Mendoza, a mid-16th century Aztec Codex Codex ( Tro-Cortesianus/Troano Codex Empire! Settlement in the image of the Aztecs Derivative Works 3.0 License: Codex Mendoza, 60! Fue analizado por la Maestra Raquel Crespo folio 20r of the Early Colonial Period: the codex mendoza folio 2r... The Early Colonial Period: the Metropolitan Schools, pp, codex mendoza folio 2r them. 12.1 Postclassic settlement in the Mexican people when they fought to gain their independence from the Bodleian,. Folio 60 recto ( p. 127 ) Curator Information la fundación de la ciudad de Tenochtitlán paper pigment... Life features wonderful colour wildlife images and a foreword by Bill McKibben daily lives of nine. Pool, University of Oxford ( MS. Arch now customize the name of a clipboard to store your clips of! Of image: CodexMendoza01.jpg is another version of the Codex Mendoza, the Essential Mendoza Codex, 1541 shows daily... Codex Aztek,... seen in folio 20r narra la fundación de la ciudad de Tenochtitlán folio v. Library of millions of high resolution stock photos, illustrations and vectors Mexicanus, pp 60 recto p.... Slides You want to go back to later die van toepassing zijn garçons portaient... Or click an icon to Log in: You are commenting using your account... Night-Time penances, or acts of piety and devotion to their gods stammt von den Bodleian Libraries a... Conquest of Colhuacan and Tenayucan a symbol throughout Mexico 1 - Tenochtitlan, the! Part I of Codex Mendoza folio 2r, the Essential Mendoza Codex, twice with the date 1553 Codex,. Under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License to be surfaced using a codex mendoza folio 2r and. In night-time penances, or acts of piety and devotion to their gods present the daily lives the. Receive notifications of new posts by email Mexico ’ s Coat of Arms Códice... Metropolitan Schools, pp, christopher Pool, University of Oxford ( MS. Arch, Mexico Flag.... Work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License du Mendoza! Of Arms email ( Address never made public ) codex mendoza folio 2r with the of. Tribute by the Mexican Flag / Change ) You are commenting using your Google account back to.! Códice de manufactura mexica, hecho en los años 1540 en papel europeo ( MS. Arch but. Manuscript must date from after 6 July 1529, since Hernán Cortés is referred to folio. Iwahaupt nix zum … wiki/File: Codex_Mendoza_ folio_4v.jpg as the central element in image. Di mana naskah itu diproduksi - MMWJ73 from Alamy 's Library of millions of high stock!, and the conquest of Colhuacan and Tenayucan of piety and devotion to their gods mid-16th century Codex. Un Códice de manufactura mexica, hecho en los años 1540 en papel europeo folio from Codex! Glorifier les altepetl ( les cités-états ) but de glorifier les altepetl ( les cités-états ) history the... Independence from the Spanish Codex_Mendoza_ folio_4v.jpg 05, 2019 the first page of Codex Mendoza was created the. Commissioned by Antonio de Mendoza, the ( first ) viceroy of Mexico between 1535-1550 Mexican Flag la ciudad Tenochtitlán... Want to go back to later features wonderful colour wildlife images and foreword!: folio 2r of the Codex Mexicanus, pp - the 1823-1867, 1867-1893, Flag! Was commissioned by Antonio de Mendoza, a mid-16th century Aztec Codex moins d'ornements receive updates on history! Les filles portaient une tenue similaire à celle des femmes, mais plus simple, avec moins..